a piada [grosseira] do dia... não fôra ser [intermitentemente] favorável ao capital... tout court...!

"O Estado português perdeu 882 milhões de euros em 2011 com o apoio dado aos bancos portugueses, no contexto do reforço da solvabilidade do setor financeiro. Um valor que agravou o défice desse ano."

daqui.